If you're a founder and thinking about retirement or funding your next adventure, or maybe you'd just like to take advantage of the buyout boom, how do you know when it's the right time to sell? Here's a few key ideas to help with the decision.